Английское меню vs русского меню (заметки англичанина)

Меню в английских ресторанах отличается от меню в русских. Русское меню - функциональное: 'шашлык из говядины', 'овощи на гриле', 'куриные котлеты'. Логично. Минималистично. Без лишних слов.

Квадратиш, практиш, гут!

А англичане так обедать не могут. Мы похожи на избалованного кота слегка безумной тёти, которого она оставила у вас, пока она ездит по Европе с своим новым мальчигрушкой.

Этот кот не будет просто так есть. Даже на хорошие...

Подробнее

Я мастер неловких ситуаций⁠⁠

Отдыхали мы с девушкой в Египте. Взяли экскурсию, на лодке с прозрачным дном. В лодке из русских были только мы, а остальные китайцы. Сидим разговариваем на фоне китайской болтовни.
Девушка:
- А что мы будем делать, если сейчас судно начнет тонуть?
Я:
- Да просто скинем несколько китайцев, да и все тут!
И тут один из китайцев на чисто русском: "А чего сразу китайцев?"
Я был готов провалиться сквозь землю...

Обсудить

Анекдоты

Преподаватель объясняет англичанину, что СТУЛ — МУЖСКОГО рода, а ТАБУРЕТКА — ЖЕНСКОГО рода.
Тот долго не врубается, затем вроде понимает.
Потом нагибается и начинает разглядывать ножки стула.
Преподаватель: — Что там такое?
Англичанин: — Да вот не пойму — как вы их различаете?

Обсудить

Анекдоты

Чувак хотел там кофейню назвать "Экспрессо", чтобы у всех бомбило.
Так я бы еще дальше пошел.
В меню сделал бы "вкусное кофе экспрессо" 50 рублей и "вкусный кофе эспрессо" 100 рублей и смотрел бы днями, как эта хипстота за 50 рублей ежедневно продает свои идеалы          

Обсудить

Транвай

У моей подруги дочка учится в младших классах. Писали по русскому языку диктант. Итог — оценка "4". Допущена одна ошибка в слове "трамвай". Учительница исправила букву "м" на букву "н". Подруга, недолго думая, идёт с тетрадкой в школу к учительнице.
-  Почему вы моей дочке по диктанту поставили "4"?
Училка:
-  Она слово "трамвай" написала неправильно. Разве вы не видите?
-  А разве пишется "траНвай"?
-  Ну конечно! Проверочное слово "транспорт"!

Обсудить

Анекдоты

Ёшкин Кот - реликтовое хищное животное. Обитает исключительно на территории России. Ёшкин Кот внешне очень похож на Ёкарного Бабая, но уши у него побольше. Является разносчиком паразитов из семейства Едреные воши.
Сидорова Коза - биологический подвид коз обыкновенных со стандартной комплектацией: рога - 2 шт., копыта - 4 шт., титьки - 2 шт., мозг - в комплектацию не входит. Основное отличие Козы Сидорова от остальных - печальные глаза и крайне скудный шерстяной покров (как результат альтернативного использования Козы г-ном Сидоровым).
Бляха-муха - это обычная муха, только сильно гулящая.

Обсудить
star archive bad ca calendar cat coms dislike down down2 fav fb gp info left like login love mail od pass rel reply right search set share sort_down sort_up top tw up views vk votes cross phone loc ya