Из мексикано-бразильского сериального мыла. Работа начинающего переводчика с минимальным запасом латино-американских слов. Педростан, конец каких-то годов. - О, Хуанита! Ты хуанитнее всех Хуанит на свете! Ни одна из охуанического числа Хуанит не перехуанитит тебя! Я люблю тебя до охуанизма! Без тебя мне полный педрец! - О, Педро! Ты самый педрический из всех самых педрально-перепедристых Педр в мире, которые меня педрилили все эти...

Я сказочно богат. У меня есть 88 бонусов от "Мегафона", 365 спасибо от Сбербанка, 3500 миль от "Аэрофлота". Только в магазине какие-то рубли требуют.

- Этот камзол Людовика XVI - редчайшая историческая реликвия, - убеждает покупателя владелец антикварного магазина. - Прекрасно, но все же почему он стоит так дорого? - Вы не учитываете, уважаемый, как подорожали сейчас материалы и работа.

Английская пословица: «Когда леди покидает кабриолет, лошадь испытывает некоторое облегчение».

Отечественными конструкторами были созданы новые модели ремней безопасности. От обычных они отличаются тем, что проходят не через грудь, а через рот жены. Испытания показали, что при использовании новых ремней уровень безопасности водителя и пассажиров повышается на 47%, а общий уровень шума в салоне любого автомобиля снижается сразу в три раза!

Менделеев увидел во сне таблицу химических элементов, проснулся и подумал: все, больше никакой химии! Перехожу на водку.

Девушки, вы реально думаете, что мужчины делят вас на худых и толстых? На самом деле мужчины подразделяют женщин на две категории: 1. Да ну, не-е-е... 2. Ничё так!

Учитель обращается к родителю: - Ваш сын говорит, что вы наказываете его дома бензопилой! Как такое возможно?! - Да, если он провинился, то мы не даем ему в нее играть.

Однажды папа застукал меня за развитием мелкой моторики...

- Интересно, как это армяне могут выдерживать коньяк в течении пяти лет? - Да уж! Вот у нас водка - максимум 15 минут выдержки!!!

Объявление в газете: "Предсказываю судьбу на срок от 3 до 5 лет. Судья Иванов".

Жена утром 8 марта будит мужа и спрашивает: - Дорогой. Ты помнишь, какой сегодня праздник? - Конечно, помню. Сегодня 23 февраля по старому стилю.