Стоять в курилке с кофе - человек устал и сделал перерыв. 
Пьёшь чай не отрываясь от работы - бездельник, чаи гоняет и ничего не делает.