Анекдоты

Как намекнуть помягче Ваську, что у Машки кличка "Полиглотка" отнюдь не за знание языков?