Интересный лингвистический феномен:

Отчего английской поговорке "great minds think alike" в русском
соответствует фраза "у дураков мысли сходятся" ?