Ричард, говоришь?
Сам при этом не присутствовал, за что купил за то продаю, но рассказывал мне непосредственный участник этой истории. Есть у него эдакий талант, слова задом-наперед переворачивать, на слух, сразу и без раздумий. Чем его только не тестировали, но на любого "крокодила" у него был свой "лидокорк". Вот он и рассказал, что тем же занимался то ли в армии, то ли где учился, но под шутливую беседу начал он на заказ имена переворачивать. "Иван" стал "Нави", "Александр" - "Рднаскела", "Николай" - "Йалокин". А еще был там паренек по имени "Ричард"... Перевернул-то он слово мгновенно, так же и вслух его сказал, еще не зная, что то ли до дембеля, то ли до окончания учебы за беднягой останется погоняло "Драчир".