Туфта
Знакомый лингвист рассказал, что ещё откопал откуда у нас слово Туфта появилось.
В Иране есть хлеб Tufton произносится как Туфта, это очень тонкий как марля местный хлеб.
Когда русские просили хлеба, им давали эту "марлю" и говорили:
- это Туфта!
На что русские с пренебрежением говорили: дай хлеба а не эту Туфту!