Столкновение культур
Про столкновение культур. Вспомнилась история рассказанная моим знакомым земляком (Казахстан).
Отдыхал он как то на Кубани. В одной из станиц познакомился с людьми разводящими лошадей. Отец с сыном. У них это семейное дело уже несколько поколений. И вот они стоят, разговаривают с младшим из династии коневодов:
- Ты как приедешь домой, узнай там у себя в Казахстане, может кто заинтересуется покупкой. У вас же лошади тоже ценятся.
- Да сейчас кому она нужна, лошадь эта, только май еще. Осенью вот может быть.
- А какая разница то?
- Ну как, согым ведь осенью будет
- Что за согым?
- Ну это когда на зиму лошадь режешь и мясо заготавливаешь на казы, шужук, беш.
И тут он резко меняется в лице. Поворачивается в сторону дома и полным ужасом голоса кричит:
Батя! Они коней жрут!