Грузинский нотариус
Ходила к грузинскому нотариусу, впечатлений на всю жизнь. Если бы посидела в очереди еще пару часов, написала бы роман в двух томах. Все очень вежливо. Ничего вообще не понятно.
В Москве как — записываешься на сайте, приходишь к нужному времени, девушка на ресепшене предлагает тебе кофе или чай.
В Тбилиси английская версия сайта, на которой можно было записаться, оказалась полностью на грузинском языке. Я попыталась перевести гуглом, получилось что-то вроде китайского меню на русском: «Тушенные вентиляторы с мясом», «Некрасивый соевый пирог», «Резать курица Вэньчан». Поэтому решила идти ногами.
Девушки на ресепшене, которая бы встретила меня и интегрировала в очередь, в офисе не оказалось. Зато оказалась пестрая толпа из людей разных национальностей (а кто еще ходит к нотариусу?), которые обеспокоенно топтались в холле, говорили на разных языках, пытались составить некое подобие очереди и категорически не понимали друг друга. Совершенная мешанина и вавилонское столпотворение.
Молоденькая турчанка в хиджабе растерянно заглядывала в кабинет и теребила в руках папку с документами. Армянская девочка лет пяти сидела на стуле, болтала в воздухе ногами, прикладывала к уху родительский паспорт и делала вид, что разговаривает по мобиле. Рядом стоял ее отец в сверкающих мокасинах, из заднего кармана его джинсов свисал огромный автомобильный ключ от «Лексуса». Важные пузатые грузины с арбузом ходили туда-сюда, громко переговариваясь между собой и жестикулируя. Пара индусов уселась на полу, готовая выполнить асану «поза младенца». Безмятежный еврей в ермолке и очках читал газету.
Я устроилась рядом с рыжим парнем, понадеявшись, что он русский, а мы, русские, как известно, своих не бросаем. В этот момент в холл зашел новый мужчина, огляделся и на ломаном русском спросил:
— Кто конец?
Мы с русским парнем демонстративно промолчали, потому что не считали себя концом. В этот момент я заподозрила, что, возможно, он и не русский вовсе, и бросит меня при первой возможности.
Удивительно, но вся эта сумасшедшая очередь каким-то чудесным образом потихоньку рассасывалась. Сначала грузины унесли арбуз. Потом колесом укатились индийские йоги. Шумные армяне уехали на своем «Лексусе». Еврей продолжал читать газету в углу, поэтому я молча прошла мимо него, просунула нос к нотариусу и сказала: «Гамарджоба!»
В итоге сделала все нужные документы. Правда, понятия не имею, что в них написано.