Папа сказал...
Было мне лет 10 наверное. Вечер. Я после школы, отец с работы пришел - лежит на диване, смотрит телек. Звонок телефона раздается, я как самый младший метнулся отвечать. Звонит батин друг. Я отцу говорю, звонит условно Коля, а он мне "скажи что я на работе", ну я соответственно и слово в слово передаю "Папа сказал что он на работе". У бати фейспалм, встает и идет к телефону.