Это я украл ваших бобров, одна картинка и текст
Что писали на берестяных грамотах в Древней Руси
В 2020 году археологи в Новгороде раскопали 10 новых берестяных свитков XIV века. Причем в идеальном состоянии! Давайте посмотрим, что было в некоторых из них.
Первая грамота - завещание. Причем оригинальное. Посадник завещал в ней не свое имущество, а….долги. Он перечислил в свитке всех своих должников и указал про каждого, что ему должны. В основном это деньги, мясо, соль и зерно.
Чистосердечное признание для суда от человека, который украл 20 шкур бобров. Отражено в протоколе допроса, записанного на бересте. Дословно записанная фраза подсудимого: «И я крал бобров».
В берестяной грамоте 1120 года впервые для славянского мира упоминается колбаса. По тогдашним рецептам это было то, что мы называем кровяной колбасой. Для средневековой Европы редкий и очень дорогой продукт. Для богатого Новгорода - обычный будничный.
Интересно, что жители Новгорода изъяснялись коротко, ясно, по делу. Стиль письма у них отличается от похожих находок в других городах. Что и логично, ведь Новгород - деловой город, и граждан не до длинных эпитетов и метафор.
Очень много писем писали женщины. Славянские женщины имели куда более высокое положение, чем в Азии или средневековой Европе. На равных с мужчинами они выступали на суде, могли подписывать финансовые документы. И, главное, в Древней Руси с детства обучали грамоте, как мальчиков, так и девочек.
В 2020 году археологи в Новгороде раскопали 10 новых берестяных свитков XIV века. Причем в идеальном состоянии! Давайте посмотрим, что было в некоторых из них.
Первая грамота - завещание. Причем оригинальное. Посадник завещал в ней не свое имущество, а….долги. Он перечислил в свитке всех своих должников и указал про каждого, что ему должны. В основном это деньги, мясо, соль и зерно.
Чистосердечное признание для суда от человека, который украл 20 шкур бобров. Отражено в протоколе допроса, записанного на бересте. Дословно записанная фраза подсудимого: «И я крал бобров».
В берестяной грамоте 1120 года впервые для славянского мира упоминается колбаса. По тогдашним рецептам это было то, что мы называем кровяной колбасой. Для средневековой Европы редкий и очень дорогой продукт. Для богатого Новгорода - обычный будничный.
Интересно, что жители Новгорода изъяснялись коротко, ясно, по делу. Стиль письма у них отличается от похожих находок в других городах. Что и логично, ведь Новгород - деловой город, и граждан не до длинных эпитетов и метафор.
Очень много писем писали женщины. Славянские женщины имели куда более высокое положение, чем в Азии или средневековой Европе. На равных с мужчинами они выступали на суде, могли подписывать финансовые документы. И, главное, в Древней Руси с детства обучали грамоте, как мальчиков, так и девочек.