в японском языке нет слова
обозначающего стук
сухой земли по крышке гроба
снаружи доносящийся