У моего мужа золотые руки, а еще скрытный характер. Поэтому о том, что он умеет делать, я узнаю не сразу, а «в час по чайной ложке», т.е. раз в год мне открывается что-то новое.
Например, из недавнего (пару лет назад): он мне так просто, как о погоде говорит: «а давай я наши балконы утеплю и деревом обошью». Я такая слегка обалдевшая, отвечаю «а ты умеешь?». Да, говорит, и как развел бурную деятельность: накупил материалов, утеплил балконы, чем-то там обложил, сверху покрасил лавандовым цветом (мой любимый цвет!), в общем красота, но…у него есть еще одна особенность, его ни в коем случае нельзя останавливать. Дело было в апреле, на улице еще холодно, вот, я слегка подуставшая от его активности и сквозняков, говорю: «Солнце мое, может быть ты сделаешь перерыв и на выходных доделаешь?». Он обиделся и до сентября больше к балконам не притрагивался).
Или еще из прекрасного. У нас на семью две гитары. До этого года я думала, что они у нас для «антуражу», поскольку, ни я, ни (как я думала) муж играть не умеем и, вот, после почти 10 лет брака, одним прекрасным вечером он мне заявляет: «хочешь я тебе на гитаре сыграю?». Я, понимая, что повторяюсь, опять сакраментальное «а ты умеешь?»))))) Да, говорит, потренировался вечерок и давай мне играть «я буду долго гнать велосипед…».
Так и живем.
Разговорились как то с управляющим ТЦ, в котором у меня работала пекарня.
Он и рассказывает.
Открываю рабочую почту, а там письмо:
"Внимание. В ТЦ находится бомба. Взрыв произойдет в 12.00 час. Если хотите остаться живыми - срочно покиньте здание"
Вот, говорит, сердце ёкнуло. Сразу на часы глянул. А там 11.55 мин. Правда дата другая.
Я же накануне отгул взял. На работе отсутствовал. А в день отгула утром письмо мне и пришло.
Вот мы и были заминированы. Потом сами разминировались.
Правда я узнал об этом только сегодня.
Как-то пил с местными друзьями, и по улице прошла дама выгуливающая огромного дога (great dane). Я друзьям рассказал, что по-русски эта порода называется "дог". С тех пор у нас в англо-говорящей компании любая порода называется "the sobaka"