С русскоязычного канадского форума:
"Уважаемые форумчане, я скоро присоединюсь к полку русских канадцев. То
есть приеду в Канаду, если кто не понял моей аллегории. Так вот, я уже
начала искать работу в Канаде (я инженер). Я нашла координаты крупных
канадских компаний и начала рассылать свои резюме. Я всегда была очень
активной. Пока, к сожалению, нет ответов.
Так вот мой вопрос: как вы думаете, может стоит перевести резюме на
английский?"

Мой коллега, кабацкий лабух, обладал своеобразным даром - он помнил лица
людей, с учетом их метаморфозы от времени, их имена, и ситуации, при
которых их сводила судьба. Случались иногда и комедийные моменты.

... играли мы как-то в кабаке (извиняюсь, при совке ещё) и ближе к
полуночи человече зачастил песен просить, а с деньгами расставаться не
спешит. Так вот товарищ мой и говорит:
- Меркулов?..
- Да!!
- Сергей Евгенич, пора бы заплатить!!
- Слушай, откуда ты меня знаешь?
- Да три года назад, при выезде со "Спутника", ты меня за превышение
  скорости тормознул...

1. Когда натыкаешься на такие статьи в журналах СССР, создается ощущение, что это взято от высокоразвитой цивилизации инопланетян, которые посетили землю полвека назад. Однако факты самая упрямая вещь.
   
   

1. Победившие и получившие высокую оценку фотографии в настоящее время представлены на выставке на Тауэрском мосту в Лондоне.
   
   Эта милая фотография детеныша гренландского тюленя, получившая высокую оценку в категории «Сохранение природы», была сделана Эллен Кайлартс. Она сделала снимок на закате на острове Ле-Иль-де-ла-Мадлен, архипелаге в Квебеке, Канада