Сэр Генри в наушниках, с гримасой отвращения:
- Что это, Бэрримор?
- Овсиенко, сэр...

Обезьяны не разговаривают нарочно, только потому, чтобы их не заставляли работать…
© Хорхе Луис Борхес

- Бабуля, а вы мне скидку сделаете?
- Лучше сделаю! Давай я тебе взвешу нормально!

С тех пор, как животные построили коммунизм, они перестали разговаривать
и не пользуются деньгами.

- Ты туфли новые купила или опять в стрингах?
- (удивление и немой вопрос в девичьих глазах)
- Ну злая какая-то... ругаешься... жмут?

Шах вызывает утром евнуха:
-Приведи мне Зухру.
Евнух идёт на женскую половину дворца, приводит Зухру.
Через час:
-Уведи Зухру.
Евнух уводит Зухру.
-Приведи Айгуль.
Приводит Айгуль, потом уводит, и так весь день.
К вечеру евнух, падающий от усталости, спрашивает:
-Повелитель, я уже просто без сил, а Вы совершенно не выглядите утомлённым. Как Вам это удаётся?
-Видишь ли, утомляет не любимое занятие, а бестолковая беготня по коридорам.

- Он мне сказал: если узнает, что я ещё раз ему изменила, сразу
  застрелится. С тех пор я ему больше ничего не рассказываю и уже семь раз
  спасла его от смерти.