Если бы Достоевский писал в наше время, то его роман назывался бы
«Преступление и на Канары».