На одном новостном сайте, по-моему, придумали хорошее словосочетание: "Карантин Шредингера".