"Властелин колец" - это просто развёрнутый вариант фразы "Где карту оформляли, туда и идите".