Одуванчик. Воспетое классиками растение. В английском dandelion. В итальянском, dente de lione, «зуб льва». Во французском: piss-en-lit, «нассы-в-кровать». Дело в том, что отвар одуванчика тараксикума и вправду обладает крайне полезным… в некоторых ситуациях… мочегонным действием. Всегда любил французов за отсутствие сантиментов там, где они нужны, и их чрезмерное присутствие во всех остальных ситуациях. Но отвлечемся от гербалогии и фармакологии. Жил-был такой замечательный, слегка наивный, во многом оставшийся ребенком писатель, Рэй Бредбери. И написал он такой рассказ: «Одуванчиковое вино», буквально Dandelion Wine. С содроганием сердца шел я читать его перевод на францзуский. «Неужели?..», думал я. Увы, нет. Не «Вино нассы-в-кровать». Всего лишь Le Vin de l'été — Summertime Wine, «Летнее вино».

Если Дарье Донцовой отрубить голову, то она успеет написать ещё 2 книги.

Рассказ Чехова "Толстый и тонкий" исключен из школьной программы, чтобы не вызывать у мальчиков ненужных комплексов, а у девочек - преждевременных фантазий.

Самый патриотический персонаж русской литературы - Герасим. Потому что он топил за власть.

На экзамене. — Кто из персонажей рассказа Тургенева «Муму» не мог разговаривать? — Лодка. — Неверно, Герасим. — Погодите, а лодка чё, разговаривала что ли?

Так как Печорин - человек лишний, то и писать о нём много - лишняя трата времени. © Из школьного сочинения

В детстве я очень любил читать. Глотал книжки запоем. Жанр фантастики для меня начался со "Страна багровых туч" Стругацких. Мне понравилось. И библиотекарша подсунула мне другую книжку, этих же авторов. Типа, продолжение. Книжка оказалась не такой интересной, тем более что вскоре у меня её отобрала учительница, потому что я читал на уроке под партой. А где ещё читать молодому человеку, если в свободное от уроков время есть лыжи, коньки, пистоны, удочки, и прочие прекрасные вещи. Пока моя книжка лежала в учительской, появились другие, более интересные авторы. Купер, Рид, Жюль Верн, и т.д. И книжка Стругацких так и...

Из школьного сочинения: "Плюшкин был до того не похож на человека, что Чичиков изначально принял его за бабу."

Полное собрание сочинений Дарьи Донцовой выйдет в подарочной тачке.

Виктор Некрасов в 1967 году в "Новом мире" опубликовал очерк "Дом Турбиных" о том, как он в 1965 году нашел дом Булгаковых, описанный, в частности, в "Белой Гвардии". Собственно, с этого очерка Некрасова и началась популярность у читающей публики киевского дома по адресу Андреевский спуск, 13. "Войдя во двор, я робко позвонил в...

Благодаря искусственному интеллекту на полках скоро появятся новые произведения Пушкина, Гоголя и Толстого.

В свое время при разборе архивов наткнулся на то ли донос, то ли критический отзыв о "Мастере и Маргарите": "В романе Булгакова более сотни персонажей, все социальные пласты современной Москвы и прошедших эпох. Но среди них нет ни одного убежденного коммуниста. Таким образом, автор показывает нас, членов великой партии Ленина-Сталина, существами еще более мифическими, чем сам дьявол. Он в романе есть, а нас просто нет!"