Японцы и анекдоты
+1

В продолжение историй о наших анекдотах и их восприятии иностранцами.
Работал я как-то с японской торговой делагацией. Приехали они в Москву,
подписали все документы, и успешное окончание визита стороны решили, как
положено, отметить в ресторации. Народ выпил, закусил, расслабился, и
стали наши анекдоты травить. Один из них был такой (анекдот сам по себе
с бородой, но рассказать необходимо): "встречаются два грузина, у одного
в руках толстая книга. Вах, дорогой, что ...
Подробнее

Твердолобый Коля
0

Я понимаю, что это не смешно, но Коля обожал открывать дверь головой.
Характерные звуки от взаимодействия головы и дверного полотна часто
разносились по коридорам нашего ВУЗа. Случалось это неожиданно и
чрезвычайно эффектно. Сидим, например, дрожим, ждем "препода". И вдруг -
ба-бб-ах!!!... Отворяется дверь и на пороге стоит Коля в монументальной
позе: правая длань обращена то ли к небу, то ли к плакату с
аминокислотами в цикле Кребса, левая поглаживает ...
Подробнее

Гениальная фраза
0

Все дети в детстве падали, многие бежали их поднимать, кто-то кричал. Мой отец придумал гениальную фразу. Когда я падал, он говорил: "Иди ко мне, я тебя подниму", я вставал сам и шел) Проверил фразу, когда двоюродный брат упал – работает!
Подробнее

Сложности английского
0

Тут требуется воображение.

Представьте, очень специальная школа в Москве, середина 80х. Культурные
дети продвинутых родителей, матерного слова ни-ни, верх разврата -
покурить в туалете и т. д...

Была у нас учительница по английскому языку, Нина Гавриловна. Старая
дева, ярая сталинистка, соответственно, на уроке дисциплина и глубокая
сосредоточенность.
Характерный эпизод: Дети нашли портрет Брежнева при параде со всеми
орденами, передавали друг другу и...
Подробнее

Эмпидрай
0

Лет двадцать назад подруга из Германии просила взять "диск эм пи драй что-то там" . Не нашли. Думали это название исполнителя и просили диск Эмпидрай в магазинах с музыкой.

Через несколько лет  выяснилось, что "эм пи драй" - это MP3, формат музыкальных файлов.
Подробнее

Рабочий ритуал
0

На корпоративе как-то зашла речь про всякие ритуалы в рабочее время. Кто-то без кофе день не начинает, кто-то перед тем как открыть рабочий аутлук открывает рабочую же почту на телефоне, кто-то без тапочек работать не может. Спрашивают у меня - у тебя есть свой ритуал?
Я говорю, что есть такое. Что после устройства на новую работу я всегда покупаю новую ручку. И потом не могу начать рабочий день если она будет отсутствовать на столе - переверну ящики, органайзер, одежду. Пока не найду, то работать не начну, а если и начну, то постоянно отвлекаюсь на поиски.
Кто-то из коллег пошутил "А если паста закончится, то ты пасту меняешь, ручку или сразу работу?"
Я ответил, что не знаю, так долго я еще нигде не работал.
Подробнее

Почему американцы встречают Новый Год в памперсах?
+1

Живу в штатах, сегодня еду на машине по своим делам.. из приемника фоном играет какая-то кристмас музыка.. я думаю о чем-то своем, в то время как радио ведущий заканчивает композицию
Ну вот дорогие друзья, совсем скоро мы вместе отпразднуем новогоднюю ночь! И как вы знаете, многие из нас встретят её в самом невероятном месте страны - на Таймс Сквер в Нью-Йорке стоя в памперсе в ожидании Нового Года!” 

- стоя в памперсе в ожидании Нового Года.. - задумчиво повторяю я на английском, поворачиваясь к радиоприемнику - Чего??? 
Но радиоведущий уже ...
Подробнее

Всегда так делаю
+1

Я себя выдала за границей. После этого случая со мной в отеле стали здороваться только по-русски. Однажды все вошли в лифт, и он начал закрываться прямо перед моим носом. У людей округлились глаза и сошли с лица улыбки, когда я машинально раздвинула двери руками и вошла.
Подробнее

О чём Настя думает на работе
+1

Случилось сегодня. Рассказал знакомый, условно назовём его Игорь. Я бы сказал, что он работает в офисе, но для его конторы название "офис" слишком громкое. Коллектив смешанный - мужчины и женщины, всех возрастов.
В рабочее время товарищу позвонили из интернет-магазина, уточнили параметры его заказа, который он сделал ранее. В это время на рабочем месте он был не один. После обеда Игорь пришел с перерыва на работу, и услышал, как его коллега Настя рассказывает сослуживцам какую-то историю :" Совсем оборзел этот Игорь.. ...прям по телефону, при мне, в рабочее время, заказывает пенис, да еще и цифры какие-то диктует, из каталога выбирал наверное"
Подошел Игорь к расказчице и говорит : "Не "пенис" а "бендикс". И не цифры диктовал, а марку двигателя. Настя, о чем ты на работе думаешь?"..
И пошел к себе за стол. Настя стояла красная, а коллеги, что стояли с ней рядом и слушали, весело разбрелись работу работать..
Подробнее

Бизнес на соленьях
0

Это было еще в 1994 году, наш вуз принимал по обмену делегацию студентов из США. Все жили по семьям, у нас остановилась одна из преподавательниц. Мы в первый вечер накрыли стол из запеченных в духовке ножек Буша (помните эти времена?) и открыли бесконечные баночки солений с дачи. Я еще 2 торта испекла. Так американка спросила, кто повар. Мы удивились и сказали, что мы. Настала очередь ей удивиться: она нас уверяла, что надо делать бизнес на соленьях, — мы долго смеялись.
Подробнее

Карма
0

2009 год, начало марта, всё ещё лежит снег. Мне 16 лет и я гуляю на улице, иду через школьный двор за другом. Прямо рядом со школой буксует заднеприводный джип (за столько времени уже и не помню, что за он). Решил предложить помочь толкнуть машину. Пока шёл к машине, водитель сам выскочил и позвал меня, говорит мол, -друг помоги толкнуть, я не обижу, и показывает деньги. Я охотно соглашаюсь, тем более есть обещанная награда. Я становлюсь сзади, водитель газует и подталкивает спереди, так мы раскачиваем машину и она выезжает из ямки, в следующую за этим секунду водитель запрыгивает в машину и хлопнув дверью даёт по "газам", я хлюпаюсь в кашу из снега и грязи, в добавок меня обдает все той же кашей летящей из под колес. Я был в гневе от несправедливости, ладно не заплатил, но вот так обдать и спасибо не сказать. Однако буквально через секунду после того как он газанул, с его крыши свалилась барсетка, о которой он благополучно не вспомнил.
По тем временам денег там было много, вот прям много несколько зарплат моих родителей, я половину отдал матери, сказав нашёл, вторую половину ещё долго осваивал и прогуливал, документы и саму барсетку выкинул в бак.
Вот так я чуть не потерял веру в людей, но получил подарок от кармы, а мужик получил от кармы ценный урок.
Подробнее

Это служба безопасности банка
0

Звонок с +7945....
-Это служба безопасности..бла.бла.бла...
-А почему не с 900 ?
-Посмотрите договор, там на странице 4 пункт N - указаны номера телефонов, с каких мы можем вам звонить.
-Сейчас посмотрю....."ищу договор"....минуты три ищу..... (я даже не знаю где его искать, счет открыт лет уж 15 назад...) висит, ждет... О "нашел", написано что...
Подробнее

Оправдали ожидания
+1

Поехала как-то со своим другом-поляком в Питер. Он до этого в России никогда не был. Забросили чемоданы в гостиницу и пошли гулять. Спускаемся по лестнице, и он говорит: «Ну, сейчас посмотрим, где тут по улицам медведи ходят». Только вышли, и первый, кого мы встретили, был человек в костюме медведя.
Подробнее

Армрестлинг
0

По молодости, бывало, боролись на руках. Даже, иногда, на пивко. Особенно в общаге пединститутской, девчули и всё такое...
Всё время предлагал сопернику:
- А давай на левых!
Они велись на это, особенно левши.

И я всё время побеждал. Хотя и правша. Просто пять лет в музыкальной школе по классу аккордеона - это вам не хухры-мухры! Это такая накачка левой руки!) Изо дня в день!
До сих пор, если нужно открыть банку с огурцами, то да, левой легко!
Подробнее

Учебное пособие
0

Рассказала своему многонациональному коллективу вкратце содержание книги Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев». Все хохотали и веселились, и лишь 2 нигерийца серьезно потом подошли с блокнотиками и попросили повторить несколько эпизодов с интересными, на их взгляд, коммерческими операциями.
Подробнее