Любовница - очень сладкое слово для мужика. Там его всегда ждут, там новые запахи, новые эмоции, новое мясцо. Всё это, конечно, можно осуществлять и дома с женой, при наличии мозга и фантазии.
Но разница вот в чём, понимаете ли. Дома-то знают, каким мудилищем он иногда может быть, а тут у него есть возможность ненадолго стать мачой и альфа-самсой.