В Петербурге есть или было производственное объединение "Светлана". Всю жизнь был уверен, что это женское имя. А оказалось, что это сокращение от "СВЕТовые ЛАмпы НАкаливания". А ещё на севере Петербурга есть район Парнас. Тоже был уверен, что это в честь горы в Греции (ну там, с царских времён кто-то из дворян так своё имение назвал). А тоже оказалось, что это искусственный холм "ПАРголовская НАСыпь".
