Только в русском языке слова "забить" и "положить" являются синонимами.

В 1908 году французский авиатор Огюст Фаньер, совершая показательный полет над Парижем, врезался в Эйфелеву башню и погиб. После чего известный меньшевик Мартов написал в газете «Искра», что «царский режим летит к своей гибели так же быстро, как г-н Фаньер над Парижем». Отсюда пошло выражение «пролететь как фанера над Парижем».

Дочери Александра Друзя как-то заспорили, ну, и спросили отца — считается ли слово «мудак» матерным? — У нас есть Двинятин, — отмахнулся Друзь. — Он филолог, к нему и приставайте. Федора Двинятина под рукой не оказалось, и дискуссия сошла на нет. Спустя сколько-то там времени они — именно в таком составе, Друзь, две его дочери и Двинятин ехали поездом на какое-то «Что? Где? Когда?» в одном купе. Зашли, стали рассовывать вещи. Двинятин, который, к слову, небольшого роста, попытался закинуть сумку на багажную полку. Сумка свалилась. Он подхватил ее, запихнул обратно. Сумка свалилась… Когда сумка упала на Двинятина в третий раз, задумавшаяся Инна Друзь безо всякой задней мысли воскликнула: — Кстати, Федор Никитич! Давно хотела вас спросить: «мудак» - это матерное слово?