Сидней, книжный магазин Agnus&Robertson.
Книга "Beginner`s Russian: Easy Introduction"
На странице 59 диалог следующего содержания (дословно):
Питер: Я хочу купить сувениры и подарки.
Антон Павлович: Питер, какие сувениры и подарки?
Питер: Я хочу купить матрешку, книги, шоколад, водку и балалайку.
Антон Павлович: Хорошо, пойдемте в Дом Книги.
Мы живём в частном доме в коттеджном посёлке. Ближе к вечеру на крыльцо нашего дома выползают паучки и дружелюбно сидят на своих паутинках в ожидании добычи. Они бывают разной величины: от совсем мелких, размером с зернышко, до проглотов, размером с фисташку.
Так, в один пятничный вечер, поздно вернувшись домой, моя жена случайно зацепила одну из паутинок и, как ни в чём не бывало, пошла делать свои дела. Спустя 5 минут на весь дом раздался громкий крик. Я, в непонимании, что происходит, быстро прибежал к ней и застал следующую картину: стоит она в полусогнутом состоянии и боится сдвинуться, а за её...
Мне захотелось вкусно пахнуть во время мытья тела.
А это значит — мне нужен новый гель для душа. Желательно с вишней, точнее с её ароматом.
Я пришла в вайлдберриз, а там меня всегда любят и ждут. Я даже подозреваю, что там для меня горит очаг
В общем, нашла...
Просили написать про Чили.
Я беларус. 53 года. Переехал в Чили уже давно. В прошлом веке. Без политики. По любви. Работаю в геологии. Живу в Пуэрто-Монт. Писать умею только отчёты об экспедициях. Так что делайте скидку.
Жил на соседней улице дед. Реально дед. За 80 ему было. А на пересечении улиц у нас небольшой бар. Так, для своих. Чужих там практически не бывает. Ну и я стал захаживать по вечерам. Пиво я не люблю, но вино в Чили очень хорошее. И выбор огромный. Ну и с соседями потрещать. Дед за...
Сегодня мы были на каких-то купательных источниках.
Там надо было купаться в минеральных водах и чувствовать себя счастливыми.
Счастливыми себя чувствовали все, кроме меня, потому что я очень хотела пить
Игорь предложил хлебнуть воды из бассейна, но вы знаете, что я популярный блогер, и таким не занимаюсь. Потому что мне не нужны потом...
Ехали в конце 80-х на поезде на стажировку. Зима, последний вагон. Выпили, закусили, легли спать. А утром глядим - одного из наших нет. С проводником весь поезд прошли - нет. Как потом оказалось, наш товарищ проснулся, поезд стоит, он и вышел покурить. Только стоял поезд не на станции, а на семафоре. Семафор открылся - поезд поехал, быстро так. А наш товарищ остался в чистом поле зимой в футболке, трениках и шлепках. Стоял и голосовал проходящим поездам почти час, пока его какой-то товарняк не подобрал...
Я так недавно слушала подкаст по психологии, где говорилось, что в день человеку нужно 10 «поглаживаний», то есть 10 раз в день минимум нужно человека хвалить чтобы он был счастлив
С учетом того, что был выходной день и достижений особо не было, мой мч себя чувствовал очень странно, так как были похвалы за хороший аппетит, хорошую игру в иксбокс и красивые усы
Идем с другом на работу, а вокруг дороги луга скошенные. Запах скошенного сена мне всегда нравился, я его полюбил со школы, когда каждое лето у отца на пасеке в тайге косил травушку для буренок.
Навстречу идет хороший знакомый – бывший военный. Я ему на волне кайфа спрашиваю:
- Виктор Петрович, Вам нравится запах скошенной травы?
- Никогда не нравился, он мне напоминает запах Иприта.
История со слов и разрешения моего друга.
Далее от его лица.
Школа. Мне и ей по 16, учимся в параллельных классах. Решили, что от поцелуев надо к действиям переходить. Но очень долго первый раз срывался из-за нее. То не было подходящего момента. То не романтично. То еще что-то. И обиды до слез. Я злился, что она останавливалась на начале, но что делать. Уже наступили каникулы, мы гуляем и начинается очень сильный ливень. И тут она выдает, что это так романтично, айда к ней - дома никого нет до позднего вечера. Заходим в дом, вымокли до трусов, и она предлагаем мне пойти в душ, ополоснуться. Моюсь, витаю в облаках: "Наконец-то, мы...
Я сказала детям: если они мне соврут, то у них языки станут фиолетовыми.
Когда просила показать языки, а дети не очень-то спешили это делать, я понимала: врут.
Уловка работала до тех пор, пока мой трёхлетка (младший из всех) не усадил остальных перед зеркалом и не велел соврать, смотря в зеркало и друг на друга.
Нет, не могут у нас без перегибов! Совсем не могут! Хоть за какое дело возьмутся - все из крайности в крайность кидает, никакой золотой середины!
Вот всю зиму мороз был. Нет, оно и понятно - зима же! Зимой и должно быть холодно, не то какая это зима получается? Кабы зимой холодно не было - это лето было бы.
Мы всю зиму так тепла ждали, писали куда следует, жаловались. Мол, включите в этом году лето пораньше, нам картошку сажать нужно. И помидорки с огурчиками. И что? Как врубили в апреле печку на полную, тридцать градусов жары стояло! Я сам...
В свое время я работал с одной девушкой – мулаткой. Она была вполне себе «наш негр - советский», прожившая практически всю жизнь в России. Хотя, как я узнал в какой-то момент, что родилась она в одной из африканских стран, куда после окончания института вернулись ее родители - папа–негр, борец за свободу чего-то там на африканском континенте, и мать – родом из подмосковья. Но, к сожалению, Африка не самый спокойный континент, и ее родители пропали в одном из военных переворотов и попытки узнать их судьбу остались без результата. Но героиню и ее брата успели переправить в Россию к бабушке в «маленькую деревню Орехо-зуевского района».
И как-то, вспоминала она- «мы с братом зимой баловались на деревенском пруду и льдина откололась. Мы страшно испугались и начали по французски кричать «помогите»».
И в этот момент я прочувствовал всю сюрреалистичность момента. Представьте себе – зима, маленькая деревня Орехо-зуевского района. Деревенский пруд. На нем на льдине сидят два негритенка и орут по французски «помогите». Представьте разрыв шаблона у местного населения.
Решил новый русский познакомиться с девушкой, которая каждый день
проходила мимо его офиса. Посоветовался со своим психологом, а тот
говорит:
- Самое лучшее – привлечь ее внимание любым естественным вопросом. А
самое главное – чтобы все было как можно натуральнее.
На другой день новый русский смотрит из окна – она идет. Выбегает он на
улицу, загораживает дорогу, снимает у себя золотые швейцарские часы – и
хлоп об асфальт!
- Девушка, вы не скажете, который час? А то видите – мои сломались...
