День Победы

50-е годы 20 века. Шахтерский городок в Иркутской области. Ссыльный разношерстный люд. Тут тебе и немцы, и бандеровцы и власовцы, и просто зэки. Передовиком тогда была  бригада Ганса, да да пленный немец 2-х метров росту с пудовыми кулаками, штурмовик СС. Боялись его мужики в бригаде, как огня, но и работали соответственно хорошо. Что характерно, все фронтовики, только воевали на стороне победителя)) Планы перевыполняли. 

Был у немца дом. Хороший дом с железными ставнями, которые когда закрывались дом на бункер становился похож, дверь тоже железная была. Зачем? А затем, что каждый год, на 9 мая вся его бригада напивалась до изумления и приходила штурмовать дом проклятого фрица. В ход шли все подручные материалы, кидались и матерились до изнеможения. 

Утром 10 мая ставни открывались, примерно к 10 часам приползал первый воин. Царапался в дверь и жалобным голосом шептал: "Ганс!". Дверь открывалась оттуда высовывалась рука с граненым стаканом, стакан выпивался, воин отбывал на место постоянной дислокации. Так продолжалось весь день, каждый год по одному сценарию, пока вся бригада не похмелялась)) уже 11 мая все здоровались за руку и шли работать дальше.

Обсудить

Вилли Кранц

Вилли Кранц был до 1988 года обыкновенным советским гражданином
Валентином Кранцевичем. Из еврейского наследия от папы с мамой у Валека
была фамилия, не оставляющая никаких шансов на карьеру и непременный
атрибут, который в приличном обществе публично не демонстрируют.
Подъем и плавный перелет на территорию, тогда еще, недружественной ФРГ и
потеря по пути отдельных букв из имени и фамилии - отдельная история и
не о ней сейчас речь.
К началу 21-го века Валек был уже вполне добропорядочным бюргером Вилли
Кранцем, владельцем небольшого...

Подробнее

Месть русских

Давно, когда обучался на военной кафедре, нам курсовой офицер
рассказывал историю из службы в ГДР. За правдивость не ручаюсь.
Собственно история.

На марше от колонны отстала машина связи на базе ЗиЛ 131 с кунгом и
релейной стнацией Р-409. что-то у них там случилось мелкая поломка.
Отстали на 3 часа. Решили догнать коротким путем, где надо было пересечь
жд переезд, естественно без шлагбаума.
И когда пытались рельсы перехать, у них опять какая-то фигня случилась и
машина так и...

Подробнее

Менталитет?

Мужчина 38 лет:
— Я женат на русской, - произнес он с очень сильным акцентом. – Это и есть моя проблема.

— Хмм... Расскажите подробнее, пожалуйста.

— Подробнее? – эхом повторил он. – Я попробую… Мы с Леной работали на одну и ту же компанию - только я в Мюнхенском офисе, а она здесь, в Санкт-Петербурге. Познакомились, когда я был тут в командировке, три года назад. Она оказалась очень умной и веселой, могла поддержать любой разговор и, в отличие от многих наших девушек, была не против завести детей. Закончилось все переездом ко мне, в Германию. И тут я столкнулся с тем, что вы, русские, называете «приколами» – она начала...

Подробнее

Немецкий для кота

Кот этот появился у нас случайно. Безо всякого плана. Просто приехали к сестре мужа в гости. А дети ее кошки, мелкие, шкодливые, бегали по всему дому. Один из них, самый дерзкий, прыгнул на джинсовую штанину моего сына и пополз вверх, глядя прямо в глаза «покоряемой вершине». И покорил! Мы решили, что он нас выбрал.
Оглянуться не успели, как тщедушный котёнок вырос в роскошного кота: сам крупный, поджарый, глазищи жёлтые, выражение на хищной мордахе надменное. Вёл себя так, будто это он з а в ё л семью людей, чтобы не скучать. Имя носил подобающее – Лео. Лев, значит, царь. По окрасу давали имечко: был Лео ослепительно рыжим, просто золотым.
Любили мы его безоглядно. Он же...

Подробнее

Две вещи

Несколько лет назад пригласил коллегу-немца из ганноверского офиса в гости в Питер. Он приехал не осенью, как я рекомендовал, а зимой. Морозы тогда стояли, температура батарей стремилась к температуре котлов в аду. В квартире все окна на распашку ибо невозможно же. Показал я ему город, через несколько дней сидим в гостях у моих друзей, он свой рассказ о петербургских впечатлениях завершил так: "Но больше всего меня впечатлили две вещи, которые я больше нигде не увижу: "Лебединое озеро" в Мариинском театре и то, что у вас зимой окна на распашку.

Обсудить

Сложности произношения

Зашла к нам в гости немка. Из комнаты вышла дочка с попугаем.
Дама говорит: Ой, какой красивый, как его зовут?
Дочка: Кеша.
Дама: О! Это же невозможно выговорить!
Ну надо же!  "Крафтфарцойгхафтпфлихтферзихерунг" можно выговорить, а "Кеша" - нет!

Обсудить

Беженец

Один мой друг (коренной немец) много лет путешествовал по городам России, учил русский язык, влюбился в Россию. 

На прошлой неделе он приехал сюда жить и работать. Я встретил его в аэропорту и его первыми словами были: "Я беженец из Германии"

Обсудить

Анекдоты

Коль приглашает Ельцина по телефону:
- Боря, только ты много здесь не пей, а то моим соотечественникам
  это не понравится.
- Почему это не понравится, у вас что, пьяных не бывает?
- Ну не до такой же степени.
- Не верю.
- Можешь сам убедиться, когда приедешь.
- А если найду таких!
- Можешь застрелить на месте!

Сенсационные заголовки немецких газет на следующий день после
официального визита: "Вчера террористы перестреляли всех работников
Российского посольства".

Обсудить

Стёб

Разговаривала с сестрой по видеосвязи, поздравляла с днем рождения. Она в Германии живет. В разговор вклинивается её свекр. Уже изрядно поддавший и ехидно так: - Как там  Путин, не всех еще  украинцев убил?
- Отвечать на пьяный бред пожилого бюргера не хватило слов. Непроизвольно так:
- За украинцев не знаю, но Путин закон издал, что всем россиянам ввиду большого излишка газа  с Июля, в частные дома газ  - бесплатно.  И бензин, вроде по десять литров раз в неделю бесплатно, надо у мужа уточнить...
Продолжения не...
Подробнее
star archive bad ca calendar cat coms dislike down down2 fav fb gp info left like login love mail od pass rel reply right search set share sort_down sort_up top tw up views vk votes cross phone loc ya