Забавный случай⁠⁠

Работаю в ресторане,где , естественно, разнорабочими работают квалифицированные сотрудники из Узбекистана.Конечно же,есть определенные трудности с пониманием и правильным переводом...
Подходит Кадыр(но мы зовём его Николай), высокий,худой,все зубы золотые,(вобщем очень колоритный товарищ) к поварам с пятитысячной купюрой, протягивает её и произносит:
-РАЗДЕВАЙСЯ
-кто из нас?
-да мне все рауно...
-так может тебе нужно их разменять?)))
- .......вай мама,это я толька в соседний кафе офсантка так сказал....,ой Аллах...а если бы забрала?)))))))))и расделась)))

Обсудить

Каша из топора

Пришли в учебку два узбека, из Бухары, нормальные ребята, по русски более менее говорят, но была у них такая черта, вернее с детства приобретённая привычка, своя, узбекская, за всё принято платить. Ну видимо у них так. И они сразу мне предложили, я гарантирую что они станут сержантами после учебки, а они заплатят. Деньги у них были, я посоветовал, чтобы не потратили и не проебали деньги спрятать. Они их свернули в трубочки, по 25 р каждый, в пустую банку из под яблок и утащили в сопки. полгода я им обещал, что всё хорошо, а сам их очень хорошо натаскивал, парни были сообразительные, старательные, не то что наши валенки с Красноярского края, которые читать не умели. Парни учились, я только успевал им всё объяснять. Даже флажкими команды научились подавать. По окончании учебки, по результатам проверки они получили даже не мл сержантов, а сержантов. сбегали, откопали и принесли мне две чудесные трубочки по 25 р каждая) все довольны, про кашу из топора они наверное не читали.

Обсудить

Главное- вежливость

История, рассказанная моим другом.
Ташкент, июль, жара как в аду. Водитель автобуса в очередной раз
не открывает заднюю дверь. Бас с заднего конца салона:
"Г@ндон, открой заднюю!" и сильный удар амбала 2х2 по двери.
Водила конечно же дверь открывает без препинаний - кому проблемы
с таким Тайсоном нужны. Амбал выходит, автобус продолжает
свой курс под палящими лучами июльского солнца. Через пару остановок
старшка-узбечка, естесс-но на узбекском: "Гандон, сыночек, открой
пожалуйста заднюю."

Обсудить

Анекдоты

После прихода советской власти организовали в одном из аулов Средней
Азии колхоз. Выбрали председателя, а бухгалтером никого назначить нету
достойного. Ну и взяли одного узбека, самого смышленого, отправили в
Москву, на бухгалтерские курсы.
Вернулся он в родной аул и стал себе по-тихоньку работать. Завел в
начале года две бухгалтерские книги. Первую назвал "ПРИШЛА" - и
аккуратненько туда записывал все документы на приход. Вторую назвал
"УШЛА", и таким же образом записывал туда все операции по расходу. И
себе спокойно так работал целый год.
Но тут год закончился - нужно баланс делать. Сел и начал составлять.
Долго мучился, но не идет у него баланс, ничего не получается, не
сходится дебет с кредитом. Тогда этот узбек-бухгалтер задумался, думал
целый день, вспоминал чему на курсах учили....
Взял да и завел ТРЕТЬЮ книгу - и назвал ее "УШЛА И БОЛЬШЕ НЕ ПРИШЛА"!

Обсудить

Анекдоты

- У меня на стройке работала бригада узбеков. Ну, я прихожу проверить -
  и вижу картину: девять человек работают, а один сидит. Спрашиваю:
  "Почему?" Он отвечает: "А я - Ака".
Ладно, подумал я, и закрыл Аке пропуск, чтобы не бездельничал. Прихожу,
и что вижу: работают уже восемь узбеков. Один опять сидит на стуле. На
мой вопрос "почему?" гордо отвечает: "А я новый Ака!"

Обсудить

"Теперь вы так просто отсюда не уйдёте."

По теме гостеприимства. Был я в походе с парой моих товарищей в предгорьях Нуратинского хребта, что в Узбекистане. Идём, запыхались, но красота гор и синева небесная придавали нам второе дыхание. Тут из-за холма появилось огромное стадо баранов и, обгоняя его, к нам понёсся чабан на своем ишаке. С алабаем, размером с того же ишака.
- Надо поздороваться, - сказал мой друг.
Но мы, со вторым другом, уже приветливо махали ручками с опаской поглядывая на собаку.
Старик-чабан, строго оглядев нас и вежливо поздоровавшись, поинтересовался о цели нашего похода.
- Да так, гуляем, - с глупой улыбкой ответил я.
- Значит - геологи (почему?), - почесывая...
Подробнее

Закон Паркинсона

ВВЕДЕНИЕ. Хотя я узбек, родился и вырос в Узбекистане, родной язык у меня русский. Мама еврейка из Беларуси, узбекского не знала. Дома говорили по-русски, русская школа, институт окончил в Москве. Да и Ташкент всегда был интернациональным городом, все вокруг говорили по-русски. Так что узбекский у меня выученный. Кстати, как и английский. Более 20 лет живу в Америке, работаю в американской фирме, общаюсь только по-английски, но думаю, все равно, по-русски.

ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ. Работал я председателем общества изобретателей и рационализаторов республики Узбекистан. Вбегает однажды...
Подробнее

Понаехали

Очевидцем я не был, рассказ товарища.Эта история приключилась на полуострове Ямал. На Ямале участки где добывается газ находятся в частной собственности некоторых ненецких семей, и периодически они объезжают территорию и предъявляют претензии, если им что-то не нравится. Как-то раз зимой прибегает к руководителю один из рабочих-узбек (вся вахта на 90% состояла из узбеков), парень был перепуган , позвал всех в свой жилой вагон. Там сидел коренной обитатель региона, пьяный в хлам и с огромным ножом,размахивал им и требовал чтобы с ним выпили и поговорили, кое как его удалось вывести из вагона, и сдать представителям его семьи, которых оповестил ЧОП. И вот стоит руководитель объекта в окружении охреневших узбеков и один из них выдает глядя вслед уезжающим снегоходам: И это нас ещё чурками буйными называют...
Обсудить

Узбекский язык

Сижу с компом под деревом, слушаю певучий узбекский язык трудящихся по соседству строителей. Слушаю уже два месяца как, а в узбекском так и не продвинулась ни на слово. Как лингвисту мне обидненько, но сегодня дождалась озарения. В потоке эмоциональной дискуссии я поняла не то что слово - целую фразу: НЭИБЫ МАЗГЫ!
Обсудить

Анекдот

Старый узбек бьет палкой заупрямившегося ишака. К ним подходит
милиционер:
- За издевательство над животным платите штраф, - говорит он.
Узбек платит штраф, и когда милиционер уходит, он гладит ишака и,
сокрушаясь, приговаривает:
- Родной ты мой, дорогой ты мой. Ну почему ты мне раньше не сказал,
  что твой старший брат работает в милиции?
Обсудить
star archive bad ca calendar cat coms dislike down down2 fav fb gp info left like login love mail od pass rel reply right search set share sort_down sort_up top tw up views vk votes cross phone loc ya